留学不“踩雷”:入乡随俗增好感 多用礼貌敬词

2017年07月27日 10:37 来源:人民日报海外版

澳门凯旋门游戏 www.experience159.com   学季来临,新一波出国留学热潮又将掀起。又一批学子即将奔赴异国他乡,心中不免有点忐忑。出国留学前,学子应提前做好准备,了解留学地的风土人情及当地的制度法规,避免因为国内外环境差异而出现不必要的错误。

  了解不同习惯 入乡随俗增好感

  到哪山唱哪山的歌。不同留学地有不同的风俗习惯。为了迅速地适应留学生活,留学生了解当地的风俗十分必要。

  张大伟在俄罗斯圣彼得堡国立大学读新闻学专业。俄罗斯很多风俗习惯都让他觉得诧异,但是最让他惊讶的是在俄罗斯很多场合脱外套代表尊重别人?!岸砺匏谷税呀磐淹馓椎弊龌镜睦衩?,有个同学在考试时因为进门没有脱大衣惹恼了老师,他这门课就直接挂科了?!绷硗庠诙砺匏沟墓渤『纤祷笆币嵘赣?,避免打扰他人。街上有时就会有陌生人提醒你声音过大了,说话要小声。

  “加拿大人很有礼貌、很贴心。进入一个建筑物的大门时,前一个人通常都会帮后一个人开门。而且人人都这样,有时候甚至你还离得很远他就帮你把门拉开。起初,我还觉得受宠若惊,后来自己也会学着这么做了?!痹诩幽么笪靼泊舐源笱Ф两鹑诰米ㄒ档暮嘏羲?。

  熟悉留学地规则 掌握实用的常识

  除了应了解习俗之外,留学生还应掌握当地的规则,多了解一些生活和学习方面的常识,以增添留学“幸福感”。

  说到留学生最应该了解的常识,在加拿大皇后大学留学的贺子懿不假思索地说:“我觉得留学生应该学会主动开口询问别人,不要害羞。因为加拿大的大多数组织、公司都设置了专门岗位来解答他人疑惑,提供力所能及的帮助?!焙刈榆苍诟杖ゼ幽么蟮氖焙蜃≡诒冉习汗蟮谋龉堇?,但几天之后他想换一个便宜的住所。于是就联系了所在学校的学生会,学生会不仅热心地帮他安排免费住所,每天还询问他的住宿体验。

  张大伟认为,俄罗斯与中国最不同的日常规则在于交通。俄罗斯规定汽车礼让行人,机动车遇到行人时必须停下。所以他在俄罗斯经??吹剿净诎呗硐吒浇托牡氐却恍┲糇殴展骰骨W殴?、自言自语的老太太颤巍巍地过马路的场景。他提醒来俄留学生,驾驶汽车时一定要礼让行人。

  贺鹏说:“加拿大的很多服务都需要预约,这在加拿大算是很基本的常识。提前预约好时间后,双方很早就可以安排好时间表。但如果遇到紧急的情况不能预约,一般要支付超额服务费?!彼诩幽么筇逖楣崆霸ぴ蓟欢境堤シ?。但那时候贺鹏不太清楚提前预约的规则,打电话预约晚了。结果他等了两个多星期,雪都下完了才换成轮胎。

  融入当地人生活 多用礼貌性敬词

  很多留学生想尽快融入当地社会生活,与当地人打成一片。为此,除了要保持自身积极开放的交友态度外,还应了解当地人与人交流的习惯。

  贺子懿所在的皇后大学亚洲人很少,刚开始留学的两个月里,他没有朋友,常常感到孤单。后来他加入了学生会,经常参加活动,朋友自然就慢慢地多了?!拔揖醯眉幽么笕嘶故窍喽员冉先菀紫啻Φ?。一方面因为加拿大是一个移民国家,包容性强;另一方面因为加拿大人很有礼貌,容易接触。但是留学生也要注意,在与加拿大人聊天的时候尽量不要打听别人隐私,像工资、年龄之类的。而且在与长辈聊天沟通时,多用敬词往往会收获更好效果?!?/p>

  张大伟认为,与人交流的前提是尊重对方?!拔揖醯貌灰诠思墒裁唇涣鹘?,有什么说什么,直接了当挺好?!闭糯笪暗恼庵钟肴讼啻χ涝诤透鲂月手钡亩砺匏谷私煌腥〉昧瞬淮淼男Ч??!傲粞槐匾谎砸恍卸枷虻钡厝丝柯?。一方面我愿意了解你们的习俗爱好,但另一方面我有自信,还是更想做一个有特点的中国人?!?赵贝贝

编辑:成展鹏

中国新闻社安徽分社版权所有:刊用本网站稿件,务经书面授权
主办单位:中国新闻社安徽分社 地址:安徽合肥梅山路8号 邮编:230021
联系电话:0551-65533351  投稿信箱:anhui@chinanews.com.cn